Пісня для зебри. Джон Ле Карре
Книжкові новинки квітень 2011 року
Книги Джона Ле Карре давно займають почесне місце в списках класики шпигунського роману. Сам у минулому співробітник британської розвідки, він вивертає навиворіт міф про всесильних і всюдисущих спецслужбах. Його герої — живі люди на важкій роботі, часто вимагає вибирати між обов'язком та совістю.
«Пісня для зебри» — це особиста одіссея Сальво, молодого талановитого перекладача, наполовину конголезця, що володіє безліччю африканських мов, позаштатного співробітника Міністерства оборони. Отримавши відповідальне секретне завдання, він летить на безіменний північний острів переводити на конференції, від якої залежить доля Конго. Честь і порядність змушують тихого, наївного Сальво кинути виклик могутнім супротивникам, маючи при собі лише одна зброя — любов до напівзабутої батьківщині і до прекрасної чорношкірої співвітчизниці.
- Конституція України. Науково-практичний коментар. Вид. 3-тє, доповн. і перероб. 2024У роботі розкриті положення чинної Конституції України та питання їх реалізації. Ґрунтовно розкриті доктринальні питання правової держави, проблеми реалізації принципу розподілу влади та формування механізмів стримувань і противаг, розвитку системи гарантій прав і свобод людини, удосконалення інститутів правничої допомоги та захисту, забезпечення правосуддя. Проаналізовані проблеми верховенства права, юридичної визначеності та конкуренції правових норм. Значну увагу приділено реалізації...